Félegyházi András - alias - ndrás
angol-magyar / magyar-angol fordító és tolmács

Filozófia: a fordítás a hobbim is - mindent személyesen fordítok - napi 40000
karakternél többet csak rendkívüli esetben vállalok



     English version

Félegyházi András English-Hungarian Hungarian-English interpreter and translator-interpretation and translation

Hungarian version

Küldetés

Szótárközpont

Képesítés

Referenciák

Fordítási feltételek

Gondolatok

Intranet

Elérhetőség:
Telefon: 36-20-9355484
E-mail: andras@felegyhazi.hu


Phone: 36-20-9355484
E-mail: andras@felegyhazi.hu

 


Félegyházi András angol-magyar bingo szótár sorozat

1-100

balneology fürdőtan, balneológia
therapist kezelőorvos
physicotherapy fizikoterápia
primal tree ősfa
imprint impresszum
sitemap oldaltérkép
distance oneself from something elhatárolódás
ultrasonic ultrahang
spirit szellemiség
anonymousness névtelenség
joint izület
sonophoresis szonoforézis
inflammation gyulladás
medicinal pool gyógymedence
lymphatic massage nyirokmasszázs
sanatorium gyógyszálló
stagnant pangó
secretion váladék
lymphatic secretion nyirokváladék
oedema ödéma
limb végtag
lympahtic pathway nyirokút
general comfort közérzet
immune system immunrendszer
soothing nyugtató
heart action  szívműködés
shoulder exercise válltorna
breathing exercise légzőtorna
pectoral girdle, shoulder girdle vállöv
musculoskeletal, locomotor mozgásszervi
medical gymnast gyógytornász
vitál capacity vitálkapacitás (tüdőkapacitás)
thorax mellkas
vertebral disk porckorong
slipped vertebral disk porckorong sérv
hernia sérv
calcification elmeszesedés
scoliosis gerincferdülés
dietetic dietetic
nutritive allergy táplálékallergia
calorie poor kalóriaszegény
confectionery cukrászat
baked goods pékáru
promotion actions, actions akciók
inn, pension, guesthouse panzió
adventure pool élménymedence
plunging pool merülőmedence
treading pool taposómedence
Scottish shower skótzuhany
surcharge felár
half board félpanziós ellátás
operetta operett
bathrobe, bath gown fürdőköpeny
soy, soya szójabab
ophthalmology szemészet
sole talp
detoxication méregtelenítés (méreg bejutásának megelőzése)
lavender levendula
junipet bath boróka fürdő
holistic holisztikus
Celtic kelta
alga alga
algae algák
algal algás
Burgundy Burgundia
séance szeánsz
contour massge kontúrjavító masszázs
referral (orvosi) beutaló
iontophoresis iontoforézis
diadynamic diadinamikus
cryotherapy krioterápia
health conscious egészségtudatos
lifestyle életmód
Tibetan tibeti
head physician főorvos
bone tissue csontszövet
radiculopathy radikulopátia
microbe mikróba
pathogen, pathogenic kórokozó
metabolism anyagcsere
hypophysis agyalapi mirigy
uric acid húgysav
gonad  ivarmirigy
pancrea hasnyálmirigy
zip lock bag simítózáras tasak
fodder takarmány
specialized authority szakhatóság
archives irattár
Officer in Charge  ügyintéző
incapacitated cselekvőképtelen
pharmacology farmakológia, gyógyszertan
physical conditions fizikai feltételek, tárgyi feltételek
cash-register pénztárgép
manday embernap
business day üzleti nap
fiscal fiskális, adóügyi, adóhatósági
fiscalizaton fiskalizálás
sinister baljós esemény
lead time átfutási idő
optimised optimális, optimalizált

 

 

Félegyházi András English-Hungarian Hungarian-English interpreter and translator-interpretation and translation

Hungarian version

 


Phone: 36-20-9355484
E-mail: andras@felegyhazi.hu

 





 

Félegyházi András English-Hungarian Hungarian-English interpreter and translator-interpretation and translation

Fordítás magyarról angolra, illetve angolról magyarra, nagy tapasztalattal